Telepítés De La Carte TagTagTag Pour Nabaztag / A TagTagTag Board telepítése a Nabaztagra: 15 lépés

2024 Szerző: John Day | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-01-30 09:39

(angol nyelvű változatot lásd alább)

La carte TagTagTag a été créée en 2018 lors de Maker Faire Paris pour faire renaitre les Nabaztag et les Nabaztag: tag. Elle a fait l'objet ensuite d'un financement Participatif sur Ulule en juin 2019, si vous souhaitez être savoir lorsque la prochaien campagne sera lancée, c'est ici.

Ce tutoriel concerne les lapins V1, c'est-à-dire les Nabaztag (et non Nabaztag: tag). Pour reconnaitre un Nabaztag, c'est simple: il a la peau matte et il n'a pas de nombril.

Pour les lapins de deuxième génération, Nabaztag: tag donc, un autre tutoriel est disponible.

A TagTagTag táblát a 2018 -as Paris Maker Faire számára hozták létre. Ezt 2019. júniusi közösségi finanszírozási kampányán keresztül terjesztették.

Ez az utasítás Nabaztag (v1) tulajdonosok számára készült (matt bőr, köldök nélkül).

A Nabaztag számára más utasítások állnak rendelkezésre: tag (v2) tulajdonosok (fényes bőr, fekete köldök).

Kellékek

En plus du kit (cartTagTagTag, Raspberry Pi, carte SD et tournevis), vous aurez besoin:

• d'un lapin et de son alimentation
• d'un tournevis feszület
• d'un sèche cheveux (pour décoler la colle)
• d'un ordinateur avec lecteur de carte SD vagy adaptív USB/cart SD

Nous vous conseillons de tester l'alimentation de votre lapin avant de tout démonter. Pour cela, brancher la au secteur et à votre Nabaztag, s'il ne se passe rien (pas de Leds allumées, pas de son) c'est qu'elle est probablement défectueuse. Il vous faut en trouver une nouvelle.

A készleten (TagTagTag tábla, Raspberry Pi, SD kártya és csavarhúzó) kívül szüksége lesz:

• egy nyúl és annak áramellátása
• egy Phillips vagy Pozidriv csavarhúzóval
• hajszárító (a ragasztó lágyítására)
• számítógép SD kártyaolvasóval vagy USB/SD kártya adapterrel

Erősen javasoljuk, hogy először tesztelje a tápegységet, mielőtt kinyitja a nyulat. Ehhez dugja be a nyulat. Ha semmi sem történik (nincs fény, nincs hang), akkor valószínűleg a tápegység hibás. Meg kell találnia egy másikat, azonos feszültség / áram jellemzőkkel.

1. lépés: A Du Logiciel Et Paramétrage Du Wifi telepítése / A szoftver telepítése és a Wifi kapcsolat beállítása

(angol nyelvű változatot lásd alább)

L'installation du logiciel Pynab (et ses autres composants) nézze meg a recopier (flasher) és a fichier que l'on appelle une image disque sur la carte. Cette image contient l'ensemble du système et l'ensemble des logiciels nécessaires au bon fonctionnement de votre lapin.

Helyezze be a mikro-SD-t az SD-adapterekhez és a csatlakozókhoz, amelyekhez a vodre ordinateur tartozik. Vous pouvez aussi utiliser des adaptateurs SDUSB si vous n'avez pas de port SD sur votre machine.

Töltse fel a villogó la carte SD voici les étapes alkalmazást:

1. Télécharger la dernière version (celle indiquée "Utolsó kiadás") de l'image (le fichier

   pynab.img.zip) ici:

2. Dezipper le fichier pour obtenir l'image disque
3. Töltse fel és használja az SD flash -használatát:
4. Lancer Etcher et suivez les utasítások (sélectionner le fichier pynab.img, sélectionner la carte SD et lancer le tout)

Cette opération prend un une vingtaine de minutes environment. Une fois que Etcher a terminal son travail, il va "éjecter" la SD card and il va vous falloir maintenant paramétrer votere réseau Wifi. Et en kísérő que l'on fasse plus simple, voici la méthode:

1. Débrancher puis újrarendező a la carte SD (puisqu'elle a été éjectée par Etcher…)
2. Télécharger le fichier wpa_supplicant.conf (en faisant Sauvegarder le lien sous… sinon le contenu va s'ouvrir directement dans le navigateur)
3. A szövegszerkesztő (Textedit par exemple sous Mac vagy Jegyzettömb a Windowsban a Word hein!), Remplacer ssid et mot de passe par vos accès Wifi (le ssid est le nom de votre réseau Wifi) puis sauvegarder.
4. Másoló le fichier wpa_supplicant.conf sur la carte SD (au milieu des charmants fichiers műfaj bootcode.bin)
5. Si vous pensez que vous allez avoir envie d'utiliser SSH c'est le moment de s'en occuper, si vous ne savez pas de quoi je parle: aucune Fontos!
6. Kiadó la carte SD
7. La mettre de côté

A Pynab -kód telepítéséhez le kell töltenie az SD -kártyát lemezképpel. Ez a lemezkép mindent tartalmaz, ami helyileg szükséges a nyúl munkájához.

Helyezze a micro-SD kártyát a teljes méretű SD kártya adapterbe, és csatlakoztassa a számítógéphez. Használhat SD -kártya USB -adaptert is, ha számítógépe nem rendelkezik SD -kártyaolvasóval.

Az SD -kártya villogásához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Töltse le a lemezkép (a pynab.img.zip nevű fájl) legújabb verzióját (a zöld „Legújabb kiadás” címkével):
2. Csomagolja ki a fájlt
3. Töltse le és telepítse az Etcher alkalmazást, amely az SD -t villanja fel:
4. Indítsa el az Etcher alkalmazást, és kövesse az utasításokat (válassza ki a pynab.img fájlt, válassza ki az SD -kártyát, és kezdje el villogni).

Ez a folyamat körülbelül 20 percet vesz igénybe. Miután Etcher befejezte, kiadja az SD -kártyát.

Most be kell állítania a nyúl wifi -kapcsolatát:

1. Vegye ki az SD -kártyát, és helyezze be újra (ahogy Etcher kiadta)
2. Töltse le a wpa_supplicant.conf fájlt (a „Linkelt fájl letöltése másként” paranccsal, különben megnyílik a böngészőben)
3. Nyissa meg a fájlt egy egyszerű szövegszerkesztőben (Macen a Textedit vagy a Windows Jegyzettömb, de nem a Word vagy a Pages). Cserélje le az SSID -t és a motdepasse -t a wifi hálózat nevére és jelszavára
4. Másolja a fájlt az SD -kártyára gyökérszinten (olyan bájos fájlok között, mint a bootcode.bin)
5. Ha úgy gondolja, hogy SSH -ra lesz szüksége, most itt az ideje. Ha nem tudja, miről beszélek, semmi baj, nincs szüksége erre, hogy egészséges nyula legyen.
6. Vegye ki az SD -kártyát, és őrizze meg később.

2. lépés: Démontage De La Coque / A külső héj levétele

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Enlevez les oreilles.

Dévissez les 3 vis du dessous avec le tournevis à section triangulaire fourni avec le kit.

Séparez ensuite le corps du lapin.

Vegye ki a füleket.

Csavarja ki a 3 alsó csavart a készlethez kapott háromszög alakú csavarhúzóval.

Válassza szét a nyúl testét.

3. lépés: Spapa du Squelette / A belső műanyag csontváz szétszerelése

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Enlevez ensuite les 4 vis du squelette interne qui supporte l'électronique.

Figyelem: mettez bien les vis de côté car vous en aurez besoin pour remonter le lapin! (c'est valable d'ailleurs pour toutes les vis hein!)

Csavarja ki a 4 csavart, hogy elválassza az elektronikát tartó belső műanyag vázat a fehér alsó műanyag résztől.

Figyelmeztetés: tegye félre a csavarokat, szükség lesz rájuk, hogy a végén összeállítsák a nyulat. (Ez minden csavarra igaz!)

4. lépés: Démontage Des Guides Lumières / A fényvezetők levétele

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Les guides de lumière sont les 3 pièces en plastique noir collées sur la carte.

Faites les pivoter à la main pour les décoller (il faut y aller un peu fort, mais pas trop!). Enlever éventuellement la Colle qui reste sur les guides.

A fényvezetők a tábla tetejére ragasztott 3 fekete műanyag rész.

Erősen nyomja meg a vezetők tetejét, hogy elforgassa őket, a ragasztó eltörik. Vegye le a felesleges ragasztót a fényvezetőkről (nem kell tökéletesnek lennie).

5. lépés: Démontage Des Connecteurs / A csatlakozók szétszerelése

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Enlevez ensuite tous les connecteurs de câbles (moteurs, haut-parleur, bouton, volume, alimentation).

Un coup de sèche cheveux permettra de ramollir la colle qui les retient et vous évitera de vous casser les ongles ou de tout arracher comme une brute.

Húzza ki az összes csatlakozót, amelyek kijönnek a kártyából (motorok, hangszórók, gombok, hangerő, tápellátás).

Hajszárítóval lágyítsa a ragasztót, amely a helyén tartja őket, hogy megkímélje a körmét, és elkerülje a csatlakozóaljzat forrasztását.

6. lépés: Démontage De La Carte Originale / Az eredeti tábla levétele

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Dévisser les 4 vis pour enlever l'ancienne carte électronique. Vous pouvez en profiter pour csodálója la techie de l'époque.

Vegye le a régi táblát 4 csavar kicsavarásával.

Szánjon néhány percet arra, hogy megcsodálja az akkor elérhető technológiát.

7. lépés: Montage De La Carte TagTagTag / A TagTagTag tábla elhelyezése

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Placer la nouvelle carte (le lapin doit avoir la tête en haut) à la place de l'ancienne.

Visser en utilisant les 4 vis de l'étape précédente.

Helyezze be az új táblát, és csavarja vissza az előző lépés 4 csavarjával.

A tábla selyemszövete a helyes tájolást jelzi (a nyomtatott nyúl feje a gomb/fül mellett).

Lépés 8: Csatlakozás Des Câbles Et 3 Et À 8 Fils / A 3 és 8 vezetékes kábelek csatlakoztatása

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Csatlakozó 2 kábeles à 8 fils et les 2 câbles à 3 fils. Il s'agit des connecteurs pour les moteurs et l'encodeur, le cable pour l'alimentation et celui pour le bouton volume (si vous voulez tout savoir).

IL FAUT QUE LES NERVURES DES CONNECTEURS SOIENT LÁTHATÓ (faire precement comme sur la photo).

Ne vous fiez pas aux couleurs des fils, ça peut varier d'un lapin à l'autre. Oui oui oui.

Most csatlakoztassa a 2 kábelt 8 vezetékkel (fül) és a 2 kábelt 3 vezetékkel (teljesítmény és hangerő).

A CSATLAKOZÓK BIBLIAIT LÁTNI KELL (pontosan a képen látható módon).

Ne vegye figyelembe a vezetékek színét, mivel ezek nyúlonként eltérőek lehetnek.

9. lépés: Connexion Du Câble Du Haut-parleur / A hangszóró csatlakoztatása

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Il reste deux câbles identiques à connecter.

Identifiez le câble du haut parleur en suivant son trajet depuis l'intérieur du haut parleur.

Connectez-le sur les 2 pin SOUS LA CARTE, en bas à gauche.

Figyelem! Il faut tordre légèrement les pins une fois le connecteur un peu enfoncé pour l'enficher complètement. Le sens n'a pas d'ifportance.

2 kábelt kell még csatlakoztatni.

Azonosítsa a hangszóró csatlakozóját a hangszóróból érkező kábel követésével.

Csatlakoztassa a bal alsó 2 tűs csatlakozóhoz, amely az alaplap alatt található (lásd a fényképet).

Figyelmeztetés: műanyag karima akadályozza az utat. A csatlakozó behelyezése után kissé meg kell hajlítani a csatlakozócsapokat, hogy teljesen behelyezhesse. A csatlakozó tájolása nem fontos.

10. lépés: Connexion Du Câble Du Bouton / A gomb csatlakoztatása

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Le câble qui reste est celui raccordé au bouton du lapin. Il faut l'enficher sur les 2 pin au milieu à gauche de la carte, sur le dessus. Le sens n'a pas d'ifportance.

Az utolsó kábel maradt a felső gombhoz. Csatlakoztassa a 2 tűs csatlakozóhoz, amely a tábla bal oldalának közepén, a TOP oldalon található. A csatlakozó tájolása nem fontos.

11. lépés: Montage Des Guide Lumières / A fényvezetők elhelyezése

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Remontez les guides lumières.

Les guides du milieu et du haut tiennent tout seul, il suffit de bien les enficher.

Pour celui du bas, il est conseillé d'utiliser un point de colle ou de la patafix pour le faire tenir.

Minden útmutatóban megtalálható a nyomtatott nyomtatott áramköri lap és a nyomtatott áramköri lapok nyomtatása.

Helyezze vissza a fényvezetőt úgy, ahogy volt.

A felső és a középső nem igényel ragasztót. Csak teljesen be kell illeszteni őket.

Az alsó részhez ragasztót vagy ragasztópárnát javasolunk.

A fényszivárgás elkerülése érdekében az összes fényvezetőt teljesen be kell nyomni a NYÁK -ba.

12. lépés: Montage Du Raspberry Pi

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Mettez la carte micro SD a lecke de la carte málna Pi.

Enfichez ensuite le raspberry Pi dans la carte TagTagTag (la framboise doit avoir la tête en bas).

Helyezze a micro SD kártyát a Raspberry Pi nyílásba.

Ezután helyezze a Raspberry Pi -t a TagTagTag táblára (a málnának lefelé kell néznie).

13. lépés: Összeszerelés Du Squelette

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Placez le squelette avec les cartes sur le socle et vissez-le avec les 4 vis d'origine (celles qu'on vous a dit de ne pas perdre).

Csavarja a fekete vázat a fehér alsó részre a 4 eredeti csavarral.

14. lépés: Montage De La Coque

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Cserélje ki a coque sur le socle -t.

Il faut que le bouton du dessus affleure, et que le port d'alimentation soit bien en face de son emplacement. Ez faut appuyer un peu parfois.

Vissez ensuite la coque avec les 3 vis d'origine et le tournevis chelou.

Remettez les oreilles.

Helyezze vissza a nyúl testét.

A gombnak síkban kell lennie, és a tápcsatlakozónak a megfelelő jelölés előtt kell lennie. Lehet, hogy kissé meg kell nyomnia a test tetejét.

Csavarja le az egészet a 3 eredeti csavarral és a háromszög alakú csavarhúzóval.

Helyezze vissza a füleket.

15. lépés: Tessék Fini

(angol nyelvű változatot lásd alább)

Bravó, votre lapin est prêt!

Rendez vous maintenant ici pour la suite!

Hourah! A nyúl készen áll!

Menj oda most!